news

来シーズンの飛躍に向け、チームに新しい風を吹き込む頼もしい仲間たちが加わります。 私たちのビジョンに共感し、共に戦うことを決断してくれた新加入選手をご紹介します。

キム ミンギョン　김민경（大慶大学サッカー部　대경대학교 축구부） 2004年11月26日生（22歳）

主な経歴
• 江原道立大学サッカー部　강원도립대학교 축구부
• 忠南インターネット高等学校サッカー部　충남 인터넷고등학교 축구부
• 忠南江景女子中学校サッカー部　충남 강경여자중학교 축구부

キム ミンギョン 選手　コメント 
この度、水俣ユニオンFCWに加入したキム・ミンギョンです。
いつも私を応援し、支えてくださる方々への感謝の気持ちを忘れずに、
多くのゴールを決めてチームの勝利に貢献できるよう、全力を尽くします。
応援よろしくお願いします。

이번에 미나마타 유니온 FCW에 합류하게 된 김민경입니다.
항상 저를 응원하고 지지해주시는 분들께 감사하는 마음을 잊지 않고,
많은 골을 넣어 팀의 승리에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
응원 부탁드립니다.

キム ミンソ 　김민서（大慶大学サッカー部　대경대학교 축구） 2004年11月6日生（22歳）

主な経歴
光陽女子高等学校　광양여자고등학교
道立大学　도립대학교
大慶大学　대경대학교

キム ミンソ 選手　コメント
初めて海外に出て新しいサッカーを始めることになったので、この国でできるサッカーもやり、韓国のサッカーもしながら、このチームと共に成長していく姿を見せたいです。 韓国から日本へ来た分、全力で頑張ります。 なでしこリーグに向けてみんなで頑張りましょう！

처음 해외에 나와서 새로운 축구를 시작하게 됐으니까 이 나라에서 할 수 있는 축구도 하고 한국의 축구도 하면서 이 팀과 함께 발전해나가는 모습을 보여주고 싶습니다. 한국에서 일본으로 온 만큼 최선을 다해서 잘해내도록 하겠습니다. 나데시코리그를 향해 다같이 힘냈으면 좋겠습니다 !

平田 こころ（高雄attackers） 1998年1月29日生（28歳）

主な経歴
FC大阪CRAVO
ペレレクラブ

平田　こころ 選手　コメント 
この度、水俣ユニオンFCWに加入させていただくことになりました、平田こころです。
もう一度サッカーをする場を与えてもらった事に感謝し、全力でサッカーを楽しみます。
皆様に何か少しでも影響を与えられる様、頑張りますので応援よろしくお願い致します。

既存のメンバーとの融合により、どのような化学反応が生まれるのか、楽しみでなりません。 新生チームで目指す頂点へ、共に歩んでいきましょう！